1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔

1
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪

2
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪

3
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪

4
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪

5
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪

6
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪

7
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪

8
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪

9
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪

10
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪

11
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪

12
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪

13
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪

14
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪

15
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
<i>Señorita El Dragón</i>

16
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
<i>Episodio 6</i>

17
00:01:40,560 --> 00:01:43,670
Hace millones de años,
al comienzo del caos,

18
00:01:44,280 --> 00:01:47,310
la guerra entre inmortales y demonios
causó turbulencias en los tres mundos.

19
00:01:48,070 --> 00:01:49,600
Entonces, los antiguos Nuwa

20
00:01:49,800 --> 00:01:51,560
Reunió el poder del inmortal y el diablo.

21
00:01:51,880 --> 00:01:54,390
e hizo una red celestial de poder espiritual Yin

22
00:01:54,990 --> 00:01:57,390
para sellar el Espíritu Maligno.

23
00:01:58,160 --> 00:01:59,390
Después de vicisitudes,

24
00:01:59,600 --> 00:02:01,280
la red del cielo se soltó

25
00:02:01,520 --> 00:02:03,110
y grietas,

26
00:02:03,520 --> 00:02:05,520
que necesita ser reparado.

27
00:02:05,920 --> 00:02:09,400
Por eso, cada vez que cae lo inmortal
y el alma se disipa,

28
00:02:09,680 --> 00:02:12,120
El Pabellón Luofeng recogerá
el poder espiritual Yin disperso

29
00:02:12,320 --> 00:02:15,800
y guárdalo en la Lotus Box
en caso de necesidad.

30
00:02:16,400 --> 00:02:17,680
Porque el poder espiritual

31
00:02:17,880 --> 00:02:19,430
tiene la esencia del cielo y la tierra

32
00:02:19,630 --> 00:02:21,760
que es dado por la antigua Nuwa,

33
00:02:22,040 --> 00:02:25,320
contiene una gran energía.

34
00:02:25,710 --> 00:02:28,680
Inesperadamente, el inconsciente
Poder espiritual Yin

35
00:02:28,880 --> 00:02:30,880
tengo una conciencia divina

36
00:02:31,160 --> 00:02:33,470
y naturalmente se convirtió en un alma nueva,

37
00:02:33,830 --> 00:02:35,680
Imitó a los inmortales para pasar.
la prueba del inmortal

38
00:02:35,990 --> 00:02:37,960
y vino en secreto al mundo humano.

39
00:02:50,120 --> 00:02:51,800
Si el que tiene el Alma Yin

40
00:02:51,990 --> 00:02:53,430
muere en su cama,

41
00:02:53,800 --> 00:02:55,470
no podremos sellar su alma

42
00:02:55,470 --> 00:02:56,710
por la red del cielo?

43
00:02:57,630 --> 00:02:58,710
Sí, mi Señor,

44
00:02:59,120 --> 00:03:00,400
a menos que muera por accidente,

45
00:03:00,600 --> 00:03:01,800
se suicida

46
00:03:02,040 --> 00:03:04,270
o usamos la fuerza para sellar su alma.

47
00:03:07,160 --> 00:03:09,320
Mi Señor, si no reparamos la red del cielo,

48
00:03:09,600 --> 00:03:11,910
el espíritu maligno escapará
y volver a causar problemas.

49
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
La forma más rápida de hacerlo.

50
00:03:13,400 --> 00:03:15,520
Es repararlo con el Alma Yin.

51
00:03:17,040 --> 00:03:18,430
estoy dispuesto a emprender
esta responsabilidad

52
00:03:18,630 --> 00:03:20,800
y ve inmediatamente a apoderarte de esta alma.

53
00:03:21,600 --> 00:03:23,910
¡Ahora estamos hablando de un alma!

54
00:03:24,160 --> 00:03:26,430
¿Por qué lo dices tan fácilmente?
tomando una taza de té?

55
00:03:27,600 --> 00:03:28,680
Será mejor que escape lo antes posible.

56
00:03:28,910 --> 00:03:29,680
antes de que ellos

57
00:03:29,680 --> 00:03:31,520
Úsame para reparar la red.

58
00:03:34,320 --> 00:03:35,830
Todavía tienes conciencia.

59
00:03:36,270 --> 00:03:38,120
El Alma Yin puede protegerse a sí misma.

60
00:03:38,430 --> 00:03:40,960
No podemos obligarlo a apoderarse de él.
si todavía está en el cuerpo.

61
00:03:41,820 --> 00:03:44,900
<i>Xiahou Xue</i>

62
00:03:45,430 --> 00:03:46,880
¿Xiahou Xue?

63
00:03:47,400 --> 00:03:48,190
Sí.

64
00:03:48,830 --> 00:03:50,800
Esa chica hizo un juramento con Xiahou Xue.

65
00:03:50,960 --> 00:03:53,320
de morir el mismo día.

66
00:03:54,070 --> 00:03:55,960
Si este juramento se hace realidad...

67
00:03:56,630 --> 00:03:58,960
Copia el juramento de Liuying y Xiahou Xue.

68
00:03:59,190 --> 00:04:01,120
y ponerlo en la Torre del Juramento.

69
00:04:01,430 --> 00:04:02,320
Sí.

70
00:04:02,680 --> 00:04:03,800
El juramento en

71
00:04:04,070 --> 00:04:05,630
Oath Tower siempre se hará realidad.

72
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
Liuying!

73
00:04:07,520 --> 00:04:09,270
¡Ella es mi benefactora!

74
00:04:09,800 --> 00:04:11,120
¡Tengo que encontrar una manera de informarle!

75
00:04:11,240 --> 00:04:12,240
¡Tengo que salvarla!

76
00:04:13,630 --> 00:04:15,430
Pero Xiahou Xue es solo
una persona común y corriente.

77
00:04:16,240 --> 00:04:18,590
¿Qué tal si empezamos con ella?

78
00:04:20,470 --> 00:04:21,720
Lo decidiremos más tarde.

79
00:04:22,190 --> 00:04:23,150
Mi Señor…

80
00:04:28,150 --> 00:04:29,310
Tu pena.

81
00:04:31,840 --> 00:04:33,400
Bebe este plato de té amargo.

82
00:04:35,470 --> 00:04:36,520
¡Mi Señor!

83
00:04:37,030 --> 00:04:38,240
¡Esto no es un cuenco!

84
00:04:38,590 --> 00:04:39,840
¡Es una olla!

85
00:05:30,150 --> 00:05:32,350
¡Lo sabía! El más malvado y
el hombre más despiadado

86
00:05:32,560 --> 00:05:33,520
en el mundo esta el!

87
00:05:34,910 --> 00:05:37,440
Pensé que sólo necesitaba tener hambre
durante días.

88
00:05:37,680 --> 00:05:38,680
Ahora,

89
00:05:38,840 --> 00:05:41,280
Ni siquiera tengo ganas de comer.

90
00:05:43,630 --> 00:05:44,560
Espera,

91
00:05:44,720 --> 00:05:46,680
Ahora tengo que decírselo a Liuying primero.

92
00:05:48,390 --> 00:05:49,510
Si todavía tengo mi poder,

93
00:05:49,670 --> 00:05:51,670
¡Puedo volar de regreso allí en un abrir y cerrar de ojos!

94
00:05:51,680 --> 00:05:53,240
Si pudiera convertirme en mi verdadero...

95
00:05:55,070 --> 00:05:56,590
¿Por qué puedo volver a cambiar de repente?

96
00:06:05,750 --> 00:06:07,240
¿Sabes siquiera pintar?

97
00:06:08,070 --> 00:06:09,470
Ese libro tuyo no dice la verdad.

98
00:06:09,720 --> 00:06:11,680
Déjame dibujarte un verdadero Rey Dragón.

99
00:06:15,470 --> 00:06:16,720
Aquí. También puedes dibujarlo.

100
00:06:17,840 --> 00:06:19,070
No sé dibujar.

101
00:06:19,720 --> 00:06:20,680
Está bien.

102
00:07:14,910 --> 00:07:16,150
Es tan hermoso.

103
00:07:17,590 --> 00:07:18,560
¿Es ese…?

104
00:07:18,960 --> 00:07:20,000
¿yo?

105
00:07:23,720 --> 00:07:24,680
Somos nosotros.

106
00:08:01,150 --> 00:08:02,190
¿Puedo

107
00:08:02,680 --> 00:08:04,280
verlo de nuevo?

108
00:08:05,960 --> 00:08:07,000
¿En qué estoy pensando?

109
00:08:07,190 --> 00:08:08,560
Él es el Rey Dragón.

110
00:08:08,800 --> 00:08:10,520
No tiene tiempo para verme.

111
00:08:18,630 --> 00:08:19,840
Rey Dragón,

112
00:08:20,960 --> 00:08:22,440
gracias por acompañarme

113
00:08:23,000 --> 00:08:24,350
hasta el final.

114
00:08:25,630 --> 00:08:26,630
Liuying,

115
00:08:28,400 --> 00:08:29,590
Decidí no devolverte el favor.

116
00:08:33,830 --> 00:08:36,200
No es necesario.

117
00:08:38,150 --> 00:08:39,320
son como cien años

118
00:08:40,030 --> 00:08:41,150
todo este tiempo.

119
00:08:42,390 --> 00:08:43,350
Entonces, para ti,

120
00:08:44,000 --> 00:08:45,390
un día se siente como un año

121
00:08:45,760 --> 00:08:47,440
cuando estas conmigo?

122
00:08:49,830 --> 00:08:51,320
Un día contigo es como

123
00:08:52,200 --> 00:08:53,710
amándote durante cien años.

124
00:08:55,120 --> 00:08:56,150
Pero un momento lejos de ti

125
00:08:57,030 --> 00:08:58,910
Es como mil años de sufrimiento.

126
00:09:06,470 --> 00:09:08,590
Mis sentimientos por ti no son
desde la gratitud.

127
00:09:09,590 --> 00:09:10,590
Liuying,

128
00:09:11,350 --> 00:09:12,350
Te amo.

129
00:09:20,150 --> 00:09:21,760
Ya que tenemos sentimientos el uno por el otro,

130
00:09:22,590 --> 00:09:23,830
y prometernos toda la vida,

131
00:09:24,200 --> 00:09:25,470
podemos casarnos.

132
00:09:25,470 --> 00:09:28,080
♪Sol blanco puro♪

133
00:09:28,400 --> 00:09:29,930
♪Las nubes esconden el musgo♪

134
00:09:29,950 --> 00:09:31,640
¿Sabes qué es un beso?

135
00:09:31,670 --> 00:09:34,200
♪ Llega el canto del venado ♪

136
00:09:34,440 --> 00:09:36,200
¿Por qué me preguntas esto?

137
00:09:36,680 --> 00:09:38,200
lo leí en el libro

138
00:09:38,510 --> 00:09:39,270
que la gente enamorada

139
00:09:39,390 --> 00:09:41,240
Utilizará besos para expresar amor.

140
00:09:41,260 --> 00:09:43,000
♪El viento sopla el dobladillo de la falda♪
♪Estás a la sombra del árbol♪

141
00:09:43,030 --> 00:09:43,950
Entonces…

142
00:09:46,000 --> 00:09:47,390
Entonces te pregunté.

143
00:09:47,420 --> 00:09:48,840
♪Si no voy♪

144
00:09:48,880 --> 00:09:50,000
No lo sé.

145
00:09:50,020 --> 00:09:52,230
♪¿Solo dudarás? ♪

146
00:09:52,240 --> 00:09:53,080
No importa.

147
00:09:53,640 --> 00:09:54,830
Podemos aprenderlo juntos.

148
00:09:55,230 --> 00:09:56,120
♪Las hojas susurrando♪

149
00:09:56,150 --> 00:09:57,140
No quiero.

150
00:09:57,140 --> 00:09:58,680
♪No demasiado fuerte♪

151
00:09:58,710 --> 00:09:59,680
Liuying,

152
00:09:59,950 --> 00:10:01,320
¿Sabes lo que significa una cámara nupcial?

153
00:10:01,330 --> 00:10:02,510
♪El corazón late rápido♪

154
00:10:02,520 --> 00:10:04,200
Yo… no lo sé.

155
00:10:04,200 --> 00:10:05,730
♪Y ensordecedor♪

156
00:10:05,760 --> 00:10:07,760
Está bien. Eso también lo podemos aprender.

157
00:10:07,790 --> 00:10:10,400
♪Espera hasta el atardecer rojo♪

158
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
¡Mira! ¡Halo estelar!

159
00:10:14,000 --> 00:10:15,200
¡Tan hermoso!

160
00:10:18,590 --> 00:10:19,830
Aparece el Star Halo.

161
00:10:20,240 --> 00:10:21,150
Es una buena señal.

162
00:10:21,160 --> 00:10:25,380
♪Miles tipos de hermosas flores♪

163
00:10:25,390 --> 00:10:26,560
Con el Star Halo como prueba,

164
00:10:26,830 --> 00:10:28,470
Esta es mi muestra de amor hacia ti.

165
00:10:31,290 --> 00:10:37,470
♪Como una espesa victoria fluye hacia el mar♪

166
00:10:37,710 --> 00:10:43,110
♪Y en tu corazón♪

167
00:10:43,240 --> 00:10:44,640
¿Qué me darás?

168
00:10:49,950 --> 00:10:51,440
Yo… no tengo nada que darte.

169
00:10:53,830 --> 00:10:55,800
¿Qué tal si hacemos una apuesta?

170
00:10:56,640 --> 00:10:59,350
Si el Star Halo vuelve a aparecer
en tres días,

171
00:10:59,680 --> 00:11:00,640
en ese momento,

172
00:11:01,350 --> 00:11:02,830
Necesitas darme una ficha también.

173
00:11:03,200 --> 00:11:04,390
Se puede aceptar cualquier cosa.

174
00:11:05,760 --> 00:11:07,390
¿Cualquier cosa?

175
00:11:08,200 --> 00:11:09,030
Entonces…

176
00:11:09,910 --> 00:11:12,030
¿Qué pasa si no existe Star Halo?

177
00:11:13,320 --> 00:11:18,280
♪El corazón late rápido y ensordecedor♪

178
00:11:18,470 --> 00:11:20,560
♪Espera hasta el atardecer rojo♪

179
00:11:20,590 --> 00:11:22,030
Entonces, aprendamos el beso.

180
00:11:22,560 --> 00:11:23,800
juntos.

181
00:11:23,830 --> 00:11:30,150
♪Abraza la delicada brisa♪

182
00:11:31,210 --> 00:11:37,400
♪Miles tipos de hermosas flores♪

183
00:11:37,530 --> 00:11:43,150
♪No eres tan bueno como tu gracia♪

184
00:11:43,240 --> 00:11:49,470
♪Como una espesa victoria fluye hacia el mar♪

185
00:11:49,550 --> 00:11:56,080
♪Y en tu corazón♪

186
00:12:04,440 --> 00:12:10,350
♪Miles tipos de hermosas flores♪

187
00:12:10,520 --> 00:12:13,430
♪No eres tan bueno como tu gracia♪

188
00:12:13,440 --> 00:12:14,510
¿Por qué no te comes uno?

189
00:12:16,200 --> 00:12:22,440
♪Como una espesa victoria fluye hacia el mar♪

190
00:12:22,540 --> 00:12:28,230
♪Y en tu corazón♪

191
00:12:28,580 --> 00:12:36,760
♪Y en tu corazón♪

192
00:12:42,140 --> 00:12:44,780
<i>Xia</i>

193
00:13:08,760 --> 00:13:09,710
¿Qué está pasando?

194
00:13:09,910 --> 00:13:10,800
Señorita, no salga.

195
00:13:11,000 --> 00:13:12,910
Parece haber
un demonio lobo por aquí.

196
00:13:24,350 --> 00:13:25,830
¡Extrañar! ¿Por qué estás fuera?

197
00:13:27,710 --> 00:13:28,510
-¡Madre!
-¡Extrañar!

198
00:13:28,680 --> 00:13:29,240
-¡Xue!
-¡Madre!

199
00:13:29,240 --> 00:13:30,510
¡Xue! ¡No vengas!

200
00:13:31,200 --> 00:13:31,760
¡Madre!

201
00:13:31,760 --> 00:13:32,800
¡Extrañar! ¡Cuidado!

202
00:13:37,760 --> 00:13:38,760
¡Apresúrate! ¡Protege a Xue!

203
00:13:38,880 --> 00:13:39,710
-¡Xue!
-¡Sí, señor!

204
00:13:39,830 --> 00:13:41,080
-¡Extrañar!
-¡Xue!

205
00:13:41,240 --> 00:13:42,080
¡Extrañar!

206
00:13:42,470 --> 00:13:43,320
¡Xue!

207
00:13:43,830 --> 00:13:44,560
¡Extrañar! ¿Estás bien?

208
00:13:44,560 --> 00:13:45,390
-¡Madre!
-¡Xue!

209
00:13:45,510 --> 00:13:46,510
-¡Ayuda!
-¿Estás bien?

210
00:13:51,590 --> 00:13:52,680
¡Extrañar!

211
00:13:53,470 --> 00:13:54,150
¡Xue!

212
00:13:54,510 --> 00:13:55,710
-¡Xue!
-¡Extrañar!

213
00:13:55,880 --> 00:13:57,320
-¡Xue!
-¡Extrañar!

214
00:13:59,100 --> 00:14:01,380
<i>Mansión de Xiahou</i>

215
00:14:18,510 --> 00:14:19,710
Finalmente, has vuelto.

216
00:14:19,910 --> 00:14:20,640
¿Qué ocurre?

217
00:14:20,800 --> 00:14:23,200
La señorita fue atacada por un demonio lobo.
en su camino de regreso a casa.

218
00:14:23,470 --> 00:14:24,560
ella estaba tan gravemente herida

219
00:14:24,830 --> 00:14:25,800
que dijo el medico

220
00:14:26,030 --> 00:14:27,910
sólo le quedaban unos días de vida.

221
00:14:28,950 --> 00:14:29,950
¡Extrañar!

222
00:15:38,680 --> 00:15:40,590
Sabía que no podía dejarte
por un momento.

223
00:15:41,120 --> 00:15:42,320
¿Qué pasó?

224
00:15:43,390 --> 00:15:44,590
Rey Dragón,

225
00:15:44,880 --> 00:15:47,270
dijiste que había un elixir, ¿verdad?

226
00:15:47,510 --> 00:15:50,440
La señorita Xue fue atacada por un demonio lobo.

227
00:15:50,760 --> 00:15:53,510
y el médico dice que se está muriendo.

228
00:15:55,350 --> 00:15:56,200
No te preocupes.

229
00:15:56,390 --> 00:15:57,800
Iré a buscarte el elixir ahora mismo.

230
00:16:00,350 --> 00:16:01,830
No llores, ¿vale?

231
00:16:05,800 --> 00:16:07,760
Cultívalo con elegancia.

232
00:16:08,800 --> 00:16:10,350
Fortalecerlo con energía.

233
00:16:11,880 --> 00:16:13,680
Protégelo con espíritu.

234
00:16:14,390 --> 00:16:15,710
Dame un poco de tu elixir.

235
00:16:17,830 --> 00:16:19,120
¿Te lastimaste otra vez?

236
00:16:19,470 --> 00:16:20,560
Necesito ayudar a alguien.

237
00:16:21,030 --> 00:16:22,760
¿Quién es tan importante para ti?

238
00:16:24,270 --> 00:16:25,440
Una persona que conocí una vez.

239
00:16:27,240 --> 00:16:28,560
Me temo que es

240
00:16:29,440 --> 00:16:30,470
amor a primera vista.

241
00:16:30,640 --> 00:16:31,560
Deja tus tonterías.

242
00:16:31,880 --> 00:16:32,830
Sólo dame eso.

243
00:16:33,200 --> 00:16:34,320
Entonces dime

244
00:16:34,910 --> 00:16:35,830
quien es.

245
00:16:36,910 --> 00:16:38,270
Si sigues haciendo esto,

246
00:16:38,560 --> 00:16:40,270
Lo conseguiré yo mismo.

247
00:16:41,710 --> 00:16:43,440
¿Por qué siempre haces esto?

248
00:16:49,760 --> 00:16:51,390
Demonio y humano están en
dos mundos diferentes.

249
00:16:52,390 --> 00:16:53,270
No te vayas…

250
00:16:55,080 --> 00:16:56,150
demasiado lejos.

251
00:17:17,750 --> 00:17:18,800
Señorita,

252
00:17:19,440 --> 00:17:21,150
Estarás bien.

253
00:17:22,200 --> 00:17:23,750
Rey Dragón dijo

254
00:17:24,270 --> 00:17:25,840
él te ayudaría.

255
00:17:28,870 --> 00:17:29,910
Liuying.

256
00:17:32,150 --> 00:17:33,360
Rey Dragón.

257
00:17:39,320 --> 00:17:40,840
Prometiste no llorar.

258
00:17:45,320 --> 00:17:46,720
Ayúdala a tener esto.

259
00:18:04,230 --> 00:18:05,200
¡Extrañar!

260
00:18:08,990 --> 00:18:09,870
Rey Dragón,

261
00:18:10,110 --> 00:18:11,560
¿ella está bien?

262
00:18:17,960 --> 00:18:18,840
¡Extrañar!

263
00:18:21,440 --> 00:18:22,440
¡Extrañar!

264
00:18:28,030 --> 00:18:29,030
¡Extrañar!

265
00:18:31,230 --> 00:18:32,230
¡Extrañar!

266
00:18:39,320 --> 00:18:41,560
La señorita… está muerta.

267
00:18:41,990 --> 00:18:43,320
Parece el demonio lobo

268
00:18:43,630 --> 00:18:44,800
la envenenó.

269
00:18:45,720 --> 00:18:47,870
El elixir puede curar heridas,
pero no desintoxicar.

270
00:18:48,440 --> 00:18:50,230
¿Qué hacer? ¿Qué hacer ahora?

271
00:18:50,390 --> 00:18:51,110
No te preocupes.

272
00:18:51,390 --> 00:18:52,600
Su alma acaba de irse.

273
00:18:52,870 --> 00:18:53,960
Iré a perseguirlo ahora.

274
00:18:58,560 --> 00:18:59,990
¡Extrañar!

275
00:19:00,360 --> 00:19:01,720
¡Extrañar!

276
00:19:07,820 --> 00:19:12,940
<i>Pabellón Luofeng</i>

277
00:19:14,840 --> 00:19:16,390
¡Barrera molesta!

278
00:19:16,910 --> 00:19:19,230
¿No se han restaurado completamente mis poderes?

279
00:19:19,680 --> 00:19:21,320
¿No hay nada que pueda hacer?

280
00:19:21,510 --> 00:19:22,910
¿Pero volver a mi yo original?

281
00:19:24,390 --> 00:19:26,510
Así es realmente el Señor.

282
00:19:27,990 --> 00:19:29,840
¡Concentrarse! ¡Concéntrate en ello!

283
00:19:30,080 --> 00:19:31,030
¡Intentar otra vez!

284
00:19:32,700 --> 00:19:37,030
<i>Pabellón Luofeng</i>

285
00:19:37,030 --> 00:19:39,080
¿Rey Dragón? ¿Por qué estás aquí?

286
00:19:39,600 --> 00:19:40,510
¿Por qué estás aquí?

287
00:19:40,840 --> 00:19:42,390
Fui atrapado por el Pabellón Señor de Luofeng.

288
00:19:42,560 --> 00:19:43,960
ser su sirvienta.

289
00:19:44,110 --> 00:19:44,990
Esa es una gran comodidad.

290
00:19:45,110 --> 00:19:46,080
-Llévame a buscar a Xiahou…
-Espera.

291
00:19:46,200 --> 00:19:47,480
Escúchame primero.

292
00:19:47,680 --> 00:19:49,030
Ve y dile a Liuying que

293
00:19:49,200 --> 00:19:50,910
proteger bien a Xiahou Xue

294
00:19:51,080 --> 00:19:52,800
y que le des una larga vida.

295
00:19:53,200 --> 00:19:54,560
Si Xiahou Xue está muerto,

296
00:19:54,750 --> 00:19:57,110
Liuying también morirá después de eso.

297
00:20:00,030 --> 00:20:02,390
Mi Señor, Xiahou Xue murió por accidente.

298
00:20:02,750 --> 00:20:04,600
Su alma ha llegado a
Pabellón Luofeng.

299
00:20:09,990 --> 00:20:11,990
El juramento ha sido registrado en
la Torre del Juramento.

300
00:20:12,360 --> 00:20:13,510
Con siete días,

301
00:20:13,750 --> 00:20:15,800
Liuying morirá por el juramento.

302
00:20:16,200 --> 00:20:16,910
Mi Señor,

303
00:20:17,030 --> 00:20:18,680
Un demonio dragón irrumpió en nuestra barrera.

304
00:20:18,990 --> 00:20:20,080
y herir a nuestra gente,

305
00:20:20,390 --> 00:20:22,680
diciendo que quiere el alma de Xiahou Xue.

306
00:20:27,300 --> 00:20:33,380
<i>Pabellón Luofeng</i>

307
00:21:03,580 --> 00:21:05,140
<i>Pabellón Luofeng</i>

308
00:21:13,390 --> 00:21:16,080
¡Dame el alma de Xiahou Xue!

309
00:22:04,740 --> 00:22:06,820
<i>Pabellón Luofeng</i>

310
00:22:10,420 --> 00:22:13,300
<i>Pabellón Luofeng</i>

311
00:22:31,900 --> 00:22:33,060
<i>Pabellón Luofeng</i>

312
00:22:36,870 --> 00:22:38,720
¿Sabes traspasar

313
00:22:39,750 --> 00:22:41,360
en el Pabellón Luofeng es un delito grave?

314
00:22:41,720 --> 00:22:42,990
En este mundo,

315
00:22:44,030 --> 00:22:45,560
nadie puede detenerme.

316
00:22:52,300 --> 00:22:54,500
<i>Pabellón Luofeng</i>

317
00:22:54,510 --> 00:22:55,560
Rey Dragón.

318
00:22:56,480 --> 00:22:57,910
Rey Dragón,

319
00:22:58,270 --> 00:23:00,680
¿Por qué no vas a cultivarte para convertirte en
el dragón inmortal,

320
00:23:01,080 --> 00:23:01,910
pero ven al Pabellón Luofeng

321
00:23:01,910 --> 00:23:03,990
¿Para el alma de Xiahou Xue?

322
00:23:04,230 --> 00:23:06,360
¡Dame el alma de Xiahou Xue!

323
00:23:07,230 --> 00:23:08,200
O,

324
00:23:09,560 --> 00:23:11,150
Destruiré tu pabellón.

325
00:23:13,080 --> 00:23:15,870
Puedes quitarle el alma...

326
00:23:16,200 --> 00:23:16,720
¡Mi Señor!

327
00:23:16,840 --> 00:23:17,630
Pero,

328
00:23:18,800 --> 00:23:21,110
Tengo que pasar por las leyes del Cielo.

329
00:23:21,630 --> 00:23:22,440
Adelante.

330
00:23:25,510 --> 00:23:27,750
Tienes que casarte con Xiahou Xue

331
00:23:28,030 --> 00:23:29,990
y guárdala en tres tribulaciones

332
00:23:30,270 --> 00:23:31,750
si quieres llevártela.

333
00:23:31,990 --> 00:23:34,390
No puedo protegerla
tres tribulaciones,

334
00:23:34,630 --> 00:23:36,200
y mucho menos casarse con ella.

335
00:23:36,480 --> 00:23:37,750
No hay otras maneras

336
00:23:38,110 --> 00:23:39,320
hacerlo en este mundo.

337
00:23:43,030 --> 00:23:45,720
La tribulación viene una vez
en mil años.

338
00:23:46,270 --> 00:23:48,110
Rey Dragón, será mejor que lo pienses dos veces.

339
00:23:51,560 --> 00:23:53,080
Xiahou Xue y Liuying

340
00:23:54,510 --> 00:23:55,800
morirá

341
00:23:56,870 --> 00:23:58,230
juntos,

342
00:23:59,150 --> 00:23:59,910
¿verdad?

343
00:24:00,230 --> 00:24:01,480
¿Cómo sabes eso?

344
00:24:01,750 --> 00:24:02,630
Te lo pregunto.

345
00:24:04,380 --> 00:24:05,820
<i>Pabellón Luofeng</i>

346
00:24:14,560 --> 00:24:15,600
Sí.

347
00:24:16,110 --> 00:24:17,910
Entonces tomaré

348
00:24:18,440 --> 00:24:20,150
este juramento desde la Torre del Juramento.

349
00:24:20,390 --> 00:24:22,800
La Torre del Juramento fue construida por los antiguos Nuwa.

350
00:24:23,510 --> 00:24:24,990
Ni siquiera Dios puede cambiarlo,

351
00:24:26,360 --> 00:24:28,600
y mucho menos tú y yo.

352
00:24:28,910 --> 00:24:30,680
Entonces lo encontraré yo mismo.

353
00:24:30,960 --> 00:24:33,230
Su alma ha quedado escondida como una hormiga.

354
00:24:33,840 --> 00:24:34,720
No importa quién sea,

355
00:24:34,910 --> 00:24:37,990
incluso con mil ojos y manos,
nadie podrá encontrarla.

356
00:24:40,480 --> 00:24:41,440
Entonces,

357
00:24:43,080 --> 00:24:44,440
¿No tengo más remedio que decir que sí?

358
00:24:45,680 --> 00:24:46,560
Rey Dragón,

359
00:24:46,560 --> 00:24:47,360
<i>Pabellón Luofeng</i>

360
00:24:47,360 --> 00:24:49,600
si insistes en rendirte
la tribulación,

361
00:24:50,150 --> 00:24:52,200
tendrás que esperar
mil años.

362
00:25:12,840 --> 00:25:14,440
Guardia Xiahou Xue

363
00:25:15,630 --> 00:25:16,840
pasar por tres tribulaciones.

364
00:25:24,360 --> 00:25:25,270
Trato.

365
00:25:41,150 --> 00:25:42,680
¿Pasará algo malo?

366
00:25:43,480 --> 00:25:44,750
De ninguna manera.

367
00:25:45,270 --> 00:25:46,630
Él es el Rey Dragón.

368
00:25:47,150 --> 00:25:48,600
Todo estará bien.

369
00:26:05,680 --> 00:26:06,630
Señorita,

370
00:26:07,720 --> 00:26:09,320
Estarás bien.

371
00:26:10,150 --> 00:26:11,230
Vas a.

372
00:26:30,680 --> 00:26:32,200
Dicen que eres el Rey Dragón.

373
00:26:32,600 --> 00:26:34,270
Puedes salvarme, ¿verdad?

374
00:26:35,600 --> 00:26:36,990
Y me casaré contigo.

375
00:26:42,480 --> 00:26:44,560
No tenemos otras opciones. Vamos.

376
00:26:54,270 --> 00:26:55,150
Rey Dragón, ¿eres realmente

377
00:26:55,720 --> 00:26:57,960
Voy a esperar otros mil años.
¿Antes de convertirse en Dragón Inmortal?

378
00:26:59,150 --> 00:27:00,840
No entiendo por qué hiciste esto.

379
00:27:01,150 --> 00:27:02,440
No necesitas entender.

380
00:27:07,390 --> 00:27:08,230
Mi Señor,

381
00:27:08,680 --> 00:27:10,230
realmente le permites
¿Quitar a Xiahou Xue?

382
00:27:10,480 --> 00:27:12,630
Es una promesa. ¿Algo malo?

383
00:27:12,840 --> 00:27:13,680
Pero,

384
00:27:14,630 --> 00:27:16,110
¿Qué pasa con la red del cielo?

385
00:27:50,110 --> 00:27:51,030
Liuying.

386
00:27:53,030 --> 00:27:53,960
¡Rey Dragón!

387
00:27:54,200 --> 00:27:55,200
¿Está todo bien?

388
00:27:55,990 --> 00:27:57,680
No te preocupes. Está bien.

389
00:28:03,320 --> 00:28:04,320
¡Extrañar!

390
00:28:05,270 --> 00:28:07,600
¡Extrañar! Finalmente estás bien.

391
00:28:11,560 --> 00:28:12,630
Rey Dragón,

392
00:28:14,360 --> 00:28:15,560
gracias.

393
00:28:20,680 --> 00:28:23,390
Estoy… estoy demasiado emocionado.

394
00:28:23,750 --> 00:28:25,110
Iré a contar esta buena noticia.

395
00:28:25,320 --> 00:28:26,630
al Maestro y a la Señora.

396
00:29:18,680 --> 00:29:20,510
¡El Star Halo realmente aparece de nuevo!

397
00:29:24,720 --> 00:29:25,870
Halo de estrellas...

398
00:29:30,360 --> 00:29:32,560
Sobre nuestra promesa...

399
00:29:33,270 --> 00:29:34,990
Mis padres fallecieron.

400
00:29:35,360 --> 00:29:37,870
Entonces, solo necesitamos una boda sencilla.

401
00:29:38,600 --> 00:29:40,720
Pero necesito decir adiós a
Maestro y señorita Xue.

402
00:29:41,080 --> 00:29:42,720
Son como mi familia.

403
00:29:48,840 --> 00:29:50,150
¿Por qué no dices algo?

404
00:29:53,800 --> 00:29:54,840
me pregunto

405
00:29:56,200 --> 00:29:57,510
si hay algo más

406
00:29:58,110 --> 00:29:59,390
Puedo hacerlo por ti.

407
00:30:01,680 --> 00:30:02,630
Nada más.

408
00:30:03,320 --> 00:30:05,360
Usted y la señorita Xue están bien.

409
00:30:05,960 --> 00:30:07,480
No tengo otros deseos.

410
00:30:10,630 --> 00:30:11,680
Piénselo dos veces.

411
00:30:13,680 --> 00:30:14,800
puedo ayudarte

412
00:30:15,870 --> 00:30:17,360
para hacer lo que quieras.

413
00:30:20,110 --> 00:30:21,320
Entonces prométeme

414
00:30:21,510 --> 00:30:22,800
para protegerte.

415
00:30:22,960 --> 00:30:24,200
No te vuelvas a lastimar.

416
00:30:24,630 --> 00:30:26,840
Te tomó mucho tiempo ir

417
00:30:27,150 --> 00:30:28,560
Encuentra a la señorita Xue la última vez.

418
00:30:28,840 --> 00:30:30,200
Estaba muy preocupada.

419
00:30:40,960 --> 00:30:42,630
No necesitas preocuparte por mí
en el futuro.

420
00:31:04,960 --> 00:31:05,990
Liuying,

421
00:31:08,270 --> 00:31:10,230
realmente no es necesario
Preocúpate más por mí.

422
00:31:23,390 --> 00:31:24,480
Sólo olvídame.

423
00:31:26,840 --> 00:31:27,960
Tómalo como un sueño.

424
00:31:31,270 --> 00:31:32,510
¿Qué quieres decir?

425
00:31:35,720 --> 00:31:36,600
yo…

426
00:31:38,560 --> 00:31:39,870
No puedo casarme contigo.

427
00:31:45,910 --> 00:31:47,030
Así es.

428
00:31:48,200 --> 00:31:49,480
Eres el Rey Dragón.

429
00:31:50,390 --> 00:31:51,720
Soy simplemente una persona común y corriente.

430
00:31:53,230 --> 00:31:54,320
No es así.

431
00:31:57,270 --> 00:31:58,390
porque

432
00:31:59,750 --> 00:32:01,680
Tengo que casarme con Xiahou Xue.

433
00:32:06,360 --> 00:32:07,510
¿Extrañar?

434
00:32:10,960 --> 00:32:12,030
¿Por qué?

435
00:32:13,720 --> 00:32:14,910
Recuérdale al Rey Dragón

436
00:32:15,480 --> 00:32:16,510
de eso no hay gente común

437
00:32:16,680 --> 00:32:18,150
puede conocer nuestro trato.

438
00:32:18,320 --> 00:32:20,990
O todos los inmortales o seres humanos.
quien lo sabe

439
00:32:21,230 --> 00:32:23,270
será castigado severamente.

440
00:32:26,720 --> 00:32:27,910
Lo que dije antes fue solo

441
00:32:30,030 --> 00:32:30,990
un error.

442
00:32:34,150 --> 00:32:35,560
No te lo tomes en serio.

443
00:33:06,880 --> 00:33:11,700
♪Cuando el sueño termina quiero más♪

444
00:33:12,500 --> 00:33:17,650
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪

445
00:33:18,050 --> 00:33:23,090
♪Quiero pasar mi vida contigo♪

446
00:33:23,580 --> 00:33:27,800
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪

447
00:33:29,130 --> 00:33:34,280
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

448
00:33:34,840 --> 00:33:40,020
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

449
00:33:40,400 --> 00:33:46,340
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

450
00:33:46,340 --> 00:33:52,860
♪Permanece por ahí♪

451
00:33:54,970 --> 00:33:59,240
♪Si ya no te extraño♪

452
00:34:00,460 --> 00:34:05,730
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪

453
00:34:06,180 --> 00:34:10,350
♪Sigo esperando más de mil años♪

454
00:34:10,760 --> 00:34:18,950
♪Para completar nuestro destino♪

455
00:34:38,890 --> 00:34:44,170
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

456
00:34:44,630 --> 00:34:50,180
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

457
00:34:50,180 --> 00:34:56,160
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

458
00:34:56,160 --> 00:35:02,090
♪Permanece por ahí♪

459
00:35:02,090 --> 00:35:06,990
♪Si ya no te extraño♪

460
00:35:07,490 --> 00:35:13,320
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪

